воскресенье, 30 ноября 2014 г.

Рождественские рынки в Испании

Наступающая зима и в Испании - не лучшее время года. На улице бывает часто ветрено и зябко.

Погода и ранние осенние сумерки заставляют задуматься о чём-то согревающем и уютном, о  скорых декабрьских праздниках.
А раз праздники не за горами, самое подумать о том, что дарить близким на Рождество и Новый год.

суббота, 1 ноября 2014 г.

Город очень королевский

В этом году, как часто у меня бывает, поехать в отпуск не позволил рабочий график. Единственное, что осталось сделать, это отключить интернет и телефон и исчезнуть на два выходных дня. Я так и сделала – села в машину и вместе с мужем укатила за 350 километров. 

Так я очутилась в местах, где раньше ни разу не была – в городе Сьдад Реаль – столице одноимённой провинции автономии Кастилия – Ла Манча.  Я часто слышала и читала, что там есть  много интересного. Ведь не зря Сьдад Реаль (Ciudad Real) переводится «королевский город». Так оно и оказалось.